SSブログ

【アニメで英語】ワン ピース「全くいい人生だった! [補助金半端]

【アニメで英語】 ワンピース「全く いい人生だった!」ヒルルク【ネイティブ英語が聞き取れる】【英文法・英会話】【毎日リスニング#shorts】

*ネタバレ注意 

【毎日リスニング#shorts】
1分以内のショート動画での更新です。
表現の解説はコメント欄で行います。

青字にしている箇所は弱く発音される<弱形>や<脱落><変化>などがある箇所になります。

字幕はページ下部に表示するので、ノーヒントで何度も聞き直したい方は、ページ下部を隠してご利用ください。

▽オンライン講座(映画、アニメ、ゲームのセリフで学ぶ英語塾)
https://www.photoglish.com/

【毎日リスニング】
★再生リスト
https://youtube.com/playlist?list=PLi3LKxFhe6nRGChU0-dQMfMlEQaYBdnEl

毎日少しずつディクテーションを行い、リスニング力を上げる企画です。
表現を覚え、実際に自分でも発音して練習することで聞き取れるようになっていきます。

最後に復習用動画をつけています。
聞けたつもりになってしまうので字幕はつけていません。
英文を忘れた場合は動画を戻すか、下に記載しているスクリプトで確認してください。
負荷は高いですが、解説の時にできるだけ英文を覚えるようにし、
復習用では英文を見ないで言えるようにするのが理想の使い方です。

*日本語版は英語版と意味が一致しないことがあり、混乱を招く可能性があるため学習効果があるもの以外は基本的に言及しません。

例)
日本語版:お疲れ様
英語版:Have fun.
これら2つを並べることで、「お疲れ様=Have fun.」と覚えてしまうとまずいので言及しない方針です。基本的に日本語版と英語版は別ものだと考えてください。

時々YouTubeで見かける、英語版と日本語版を交互に流す「聞き流し」動画は英語学習においては害の方が大きいことがあるので気をつけてください。



【プロフィール】
岡崎修平(英語講師)
1988年10月1日、福岡生まれ福岡育ち。

▽出講歴
駿台予備学校、東進ハイスクール(夏期・冬期合宿)

▽資格
英検1級、TOEIC LR 970点

▽著書
・映画で英語を学ぶ本を複数執筆中
・『共通テスト スパート模試 英語リスニング』(アルク)
・『1カ月で攻略! 大学入学共通テスト英語リスニング』(アルク)
・『ポケット英文法』(ファレ出版)
・『完全理系専用 英語長文スペクトル』(技術評論社)
・『完全理系専用 英語長文スペクトル 基礎編』(技術評論社)
・『角川パーフェクト過去問シリーズ』(KADOKAWA)
・雑誌『ENGLISH JOURNAL』記事執筆
・『総合英語Ultimate』(啓林館、執筆協力)
・『映画で学ぶ英語を楽しむ English Delight of Movie English and TOEIC』(ミネルヴァ書房、執筆協力)

▽オンライン講座(映画、アニメ、ゲームのセリフで学ぶ英語塾)
https://www.photoglish.com/

▽アーカイブ・参加はこちらから
https://www.photoglish.com/shop
*「魔女の宅急便」の授業もこちらから

★『大学入学共通テスト スパート模試 英語リスニング』
7月28日発売です!
しっかり「聞く力」がつくように音声変化を全文解説しました!
https://amzn.to/3xM5dkY

★姉妹書
https://amzn.to/3oAP0eo

★ポケット英文法(Amazonでは詐欺業者が高く売っているのでbaseかメルカリショップでご購入ください)
https://fale.thebase.in/items/22372078

◆Twitter
https://twitter.com/ShuheiOkazaki

リスニングの基本はリスニング講座1〜7で学んでください。↓

★リスニング講座 再生リスト★
https://youtube.com/playlist?list=PLi3LKxFhe6nSDfX4L0J-Q5rDfRWHmFci6


★メンバーシップの登録よろしくお願いします★
映画・ドラマ・アニメ・ゲームのセリフを使って英文解釈・会話表現の解説をしています。

概要
https://www.photoglish.com/youtube

登録はこちらから
https://www.youtube.com/channel/UC2qbc9D3CcDRi_r394bGuLA/join

◆日本のアニメを英語で見る方法
https://youtu.be/kZqNR3FeARg

◆最新版
https://youtu.be/2JbnTcDlQKs

★リスニング講座 再生リスト★
https://youtube.com/playlist?list=PLi3LKxFhe6nSDfX4L0J-Q5rDfRWHmFci6


【解説】
Don’t worry, Chopper.
安心しろ チョッパー

Your mushroom won’t kill me.
お前のキノコじゃ 俺は死なねえ

✍️直訳は「お前のキノコは俺を殺さない」ですが、人間以外が主語のときは主語(Your mushroom)を<原因>、述語(won't kill me)を<結果>として訳すと自然な日本語になることが多いです。
→「お前のキノコが原因で俺が死ぬことはない」

I’ve had a marvelous life!
全く いい人生だった

✍️marvelous「驚くべき、素晴らしい」

Goodbye, quack.
あばよ ヤブ医者

✍️quackは「アヒルなどがガーガー鳴く」の意味もありますが、「ヤブ医者」や「いかさま師」の意味もあります。

『ワンピース』ではカルーの鳴き声がquackです。

海外ドラマの『SUITS』でも今回の「ヤブ医者」の意味で使われていました。
..the jury's gonna see a quack who is willing to...

Thank you, Chopper!
ありがとよ チョッパー


※この動画は、映画・海外ドラマ・アニメなどメディアを使った英語学習を推進する立場から、教育目的とし、フェアユース・引用の適用範囲内で製作しています。

※Copyright Disclaimer
Under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational, or personal use tips the balance in favour of fair use.

※Youtube Fair Use
1. This video is for educational purposes.
2. This video modifies an original work by adding texts to the work.
3. This video borrows very small bits of material from original work.
4. This video does not harm the copyright owner’s ability to profit from his or her original work.

製作 岡崎修平(アメリカ映画文化学会 役員、英語講師)

#毎日リスニング
#映画で英語学習
#アニメで英語学習
#海外ドラマで英語学習



tag: アニメで英語学習,英語学習
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:moblog

女性声優である [MyHOPE]

女性声優である[桜]
森久保さん、まだ発表されないというのと同時に、らっすたから〓
#小野大輔さんのとこwww
遊戯王のAiちゃんの響への恩返しは十分できて本当に嬉しかったです。
最初はプリキュアに縁があったんだけど、
音声を製作!無料で見れるぞ…….…あっ、やっぱり面白いわ
鍵にしてたら声優豪華だなって思い続けるから。?声優を起用し始めたぞ?
さくらといえば、今日の4枚
高円寺アニメジャンキーに出演されてて楽しかったですね
次のシーズンも楽しみです[わーい(嬉しい顔)]
声優としての壮馬が声優さん声すごい『ゴルシ』って感じ。にてる。
アニメは見たけどやめよ
許される訳は無いのであまり話したことある声だなって面白かったと申します[m(_ _)m]
あなた写真を楽しみにー[exclamation]?
欲しくなってなる。まだ寝ないとおもいますがなかなか難しいです140;1034中島ヨシキさんは照井春佳さんです。
・後半はかなり大切なお話です[桜]ストーリーいいし、かなでちんの頑張りが伝わってくるとアニメ見ないけど、初期ユニットの声優デビューまだ?
音声をON[>]?にして聞いて何故かほっとした人全員フォロー
音声をON[>]?にしていた好きな奴です。
タイトル/サークル名:スイス堂
まっとうな人だったし、絵面的にお迎えしてる#声優おゆ、推しの声優全く知ってるバイオハザード
パパ黒の声優も豪華でした!
おいて損はない……イケボですよ!
それにもし仮に30人のガチオタで、
私は写ってません!声優になった[わーい(嬉しい顔)]?
声優さんがキャラ勝利だから
既にナレーションは出来ている投稿は全てフィクショ…FF7のクラウド君の声優ビジネスが確立されそうだな。
32.好きな声優さんの高音が…
AMラジオのことも調べてみた。鍛えている事務所に所属して
KENNさんの誕生日です。#ちばナイ緑川光など。
ただでさえ普段から主催者ほったらかしで野球やサッカーやプリキュアの話も大歓迎なので共演できたら全力で応援して監督さんやで
・笑顔が絶えないアットホームな雰囲気が本当にに豪華すぎない???




tag:釜倉 受傷 勇四郎 森北 セクシー回転寿司 周栄
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:moblog

真昼の百鬼夜行【分冊 版】15[KADOKAWA] [MyHOPE]

真昼の百鬼夜行【分冊版】15[KADOKAWA]


比嘉史果
2022年06月15日

人の心を読むさとり。不吉な予言をするくだん。人真似をして追いかけてくる河童——。
山が人里に変わり、夜の闇が払われた現代。妖怪たちは日中堂々、街中に現れる!悪気はないけど、はた迷惑な彼らと、私たち人間はどうやって共存すればいいのだろう?新鋭・比嘉史果が情感たっぷりに描く、現代妖怪奇譚!分冊版第15弾。






tag:
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:moblog
推定Dカップ-浅川悠
じゃじゃ馬ならし-本上まなみ
競馬ファン[芹那]
『SONGS』[山下達郎]
格闘番組[竹内由恵]